Romancier, poète et dramaturge alémanique établi dans la région genevoise, Hans-Peter Gansner se livre aussi à la satire. Il nous livre ce petit dialogue de séparation d’un couple imaginaire qui semble vivre idéologiquement dans un monde commercial, exclusivement. Toute relation avec des événements survenus dans le monde financier est purement fortuite.
ana-lyse liquide-stocks,
master of private business academy
case postale XXX
off-sur-shore
e-mail: liquide@stocks.int
lieu-les-bains
2, pieds dans l’eau
aujourd’hui même
to whom it may concern…
chéri
je t’adresse une lettre de congé
que tu liras peut être
si tu as le temps:
1.
love performance index
la première fois
que l’on s’est rencontré
tu m’as « donné satisfaction »
après, pendant notre grand voyage,
tu m’as « donné
pleine et entière satisfaction »
ensuite pendant quelques semaines
quand on est souvent allés ensemble chez toi
tu m’as « donné entière satisfaction »
…
mais après, malheureusement,
tu as commencé à entretenir « de bons contacts »
avec mes collègues et supérieurs!
et tu passais beaucoup de temps à « bavarder »…
mais tu ne t’es pas arrêtée là: tu allais jusqu’à
« entretenir de bons contacts » avec mes collègues!
2.
résiliation
pour les raisons mentionnées ci-dessus
j’aimerais donc que l’on « se quitte
d’un commun accord »
ou encore mieux:
« que tu me quittes
de ton plein gré »!
de toute façon, quoi qu’il arrive
j’exprime le souhait que « tu me quittes
pour des raisons qui te sont complètement propres »
celle qui te gardera toujours en bonne mémoire,
qui te souhaite une meilleure cote
et beaucoup de pêche:
ana-lyse
chère ana-lyse
en temps réel je retire
tous les placements
que j’ai effectués
sur toi
quand je pense
à tout ce que j’ai investi
dans toi!
je te donne congé
de mon plein gré
avec effet immédiat
restent les pertes énormes
et irrécupérables causées
par toi
vu l’investissement en temps
énergie et émotions que j’ai gâchés
avec toi
sans parler des frais proprement dit
(ci-joint la note du voyage
dont tu parles dans ta lettre)
tu as toujours été
une parfaite calculatrice
je dirai même une calculette ambulante
un tiroir-caisse d’une profondeur abyssale
dans laquelle disparaissaient
tous mes sentiments comptant!
mais là tu as perdu tous les points
à la bourse
de mon âme…
heureux d’avoir retrouvé enfin le libre marché
sur lequel pour l de perdue
attendent déjà 10 de retrouvées!
ton ex-mec:
bill gaîté
(source: SIT-info, édité par le syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs, no 1, janvier 2005)
* Ecrivain et dramaturge