Marina TSVETAÏEVA (1892-1941) – Élégie de Paris (DOCUMENTAIRE, 2010)
“Il n’y a pas d’égoïsme spirituel.Il y a l’égocentrisme et là, il s’agit uniquement de la vaste contenance de l’ego, c’est-à-dire des grandes dimensions (de la capacité) du centre. La plupart des êtres égocentriques, c’est-à-dire tous les poètes lyriques et tous les philosophes sont les hommes les plus dépouillés et les moins attachés à eux-mêmes du monde. Ils incluent simplement dans leur propre douleur toute la douleur d’autrui, c’est encore plus simple : ils ne font pas la différence avec celle d’autrui”.
Marina Tsvetaïeva
Tiré, à la page 61, de la biographie citée plus bas.
Durée : 0:53:02
Année : 2010
Une très, très belle évocation, en compagnie de Mme Véronique Lossky*, de 🔥 cette poétesse flamboyante 🔥, de sa trajectoire et de celle de ses proches, incroyablement tragiques.
—————————————————-
“Tentative de jalousie“
Carolyne Cannella*
Auteur, concertiste, poète, récitante
🌹🌹🌹🌹🌹
Durée : 0:02:58
—————————————————-
🌹💐🌹💐🌹
Elena Frolova (1969, Riga) chante Marina Tsvetaïeva – Poème pour Akhmatova
Durée : 0:03:26
Année d’enregistrement : 2004
Réf. MU4849
Livret et textes en français et anglais
L’EMPREINTE DIGITALE, 2005
—————————————————-
Poésie lyrique :
Présentation de l’édition bilingue par Mme Véronique Lossky* (1931-2017)
Elle fut professeur émérite à Paris IV – Sorbonne.Elle a écrit une très belle biographie ‘MarinaTsvetaïeva, un itinéraire poétique’, publiée en 1987, chez Solin.
🌹💐🌹💐🌹
Durée : 0:06:59
Année :2015
—————————————————-
Durée : 0:02:27
“Madeleine” 1923, extrait
Carolyne Cannella*
—————————————————-
Écouter sur youtube :
M. Tsvetaïeva – V – 3 poèmes par Carolyne Cannella
Durée : 0:04:21
Se faufiler … 14 mai 1923 La haute écume marine –
23 mai 1920
Du fait que je mourrai8 décembre 1913
Carolyne Cannella*
—————————————————-
Durée : 0:05:36
La neige, 1923
Le mal du pays, 1934
Carolyne Cannella*
—————————————————-
Pour terminer, cette vibrante et passionnée heure d’hommage à Marina Tsvetaïeva, en corrélation avec ses contemporains – poètes !
Une fantastique manière de dire, de réciter ces merveilleux poèmes et ces extraits de textes intenses ; et d’écouter le chant de cette très belle langue !
🏵💐🌹🌹🌹🌹🌹💐🏵
Voir sur youtube : Marina Tsetaïeva par Anouk Grinberg et André Markowics (France Culture / Festival d’Avignon )
Durée : 1:00:59
France Culture
Festival d’Avignon 2012
Cour du musée Calvet
Anouk Grindberg, actrice, (1963) André Markowicz, traducteur et poète, (1960)
