La commémoration des 70 ans de la révolution de 1956 est l’occasion de publier un certain nombre d’ouvrages sur ce moment historique. L’un d’entre eux, L’Envers d’une photo – Budapest 56 (Editions La Table Ronde), de Eszter Balázs et Phil Casoar, est particulièrement intéressant.
Ce livre reprend et complète l’enquête de ces auteurs sur la fameuse photo culte de 1956, publiée dans «Les Héros de Budapest», un ouvrage que nous avons déjà évoqué dans nos colonnes. ici.
Publié en 2006, ce livre est le fruit d’un travail de six années. On y découvre que la photo attribuée par Paris Match à Jean-Pierre Pedrazzini a été prise par l’Américain Russ Melcher et que l’héroïne est Jutka (Julianna) Sponga. De nombreux témoignages, des fac-similés, des cartes, des photos et un résumé historique et politique aident à comprendre les événement de 1956.
Le lecteur pensait alors que l’enquête était finie. Des trois personnages de la photo (le troisième n’est pas visible sur le document), seule la jeune fille avait été identifiée. Du garçon, Eszter et Phil avaient seulement réussi à savoir qu’il était décédé et à connaître son petit-nom : Gyuri.
Mais voilà, nos enquêteurs ne lâchèrent pas le morceau et vingt ans plus tard, il nous surprennent avec la suite de leur recherches. Lors de l’entretien cité plus haut, Phil Casoar nous y avait un peu préparé en disant:
Une enquête comme celle-ci n’est jamais bouclée. A priori la montre joue contre nous : les derniers témoins potentiels que nous pourrions encore dénicher vont finir par disparaître. Pourtant il se produit aussi un travail secret du temps, comme celui de l’érosion qui ramène à la surface du sol fossiles et ossements dans les champs. Un truc neuf peut toujours surgir : témoignage surprise, document inédit, prolongement inattendu. Et surtout, grâce aux moteurs de recherche, on peut désormais pêcher sur Internet de nouvelles données sans cesse mises en ligne.
Après moult pistes, combats avec l’administration orbánesque et quelques rebondissements, nous pouvons lire le nom du garçon, les circonstances de sa mort et faire connaissance avec quelques membres de sa famille. Seul l’adulte moustachu à l’arrière-plan de la photo demeure 100 % inconnu.
Le livre se lit comme un roman.
Cserszegtomaj, septembre 2026
Bálint (Valentin) Géza Basilides
