À M. le Conseiller fédéral Alain Berset,
À Mme Anne Lévy, directrice de l’OFSP,
À M. Stefan Kuster, chef de la division des Maladies transmissibles,
A M. Raimund Bruhin, directeur de Swissmedic,
Aux médecins cantonaux,
Chères Mesdames, chers Messieurs,