Ecrit en albanais par le poète et journaliste albano-genevois Kudret Isaj, le livre “Le dernier voyage d’Eugène et Hélène Pittard en Albanie, Genève-Tirana – Sur les traces de la Croix-Rouge albanaise à Genève” est une somme de près de 1000 pages, désormais disponible en français grâce à l’entregent de l’éditeur Luan Rama et de la
En vente à Tirana, le livre dont les héros sont Genevois ne trouve pas de diffuseur en Suisse!
sur 13 août 2024 in Planète voyages - Christian Campiche
Parution en français de l’ouvrage consacré aux grands amis genevois de l’Albanie, Hélène et Eugène Pittard
sur 18 juillet 2024 in Arts & Culture, Planète voyages - Christian Campiche
Il y est arrivé, Kudret Isaj! L’an dernier, lors de la parution en langue albanaise de l’ouvrage que signe le journaliste et poète albano-suisse, “Le dernier voyage d’Hélène et Eugène Pittard en Albanie – Genève-Tirana – Sur les traces de la Croix-Rouge albanaise à Genève»”, nous exprimions le vœu que cette somme serait traduite rapidement
Eugène Pittard, un livre fait revivre en albanais la mémoire du grand savant philanthrope genevois
sur 9 mai 2023 in Littérature - Christian Campiche - 3 commentaires
Considéré comme l’un des plus grands ethnologues de la première moitié du 20e siècle, Eugène Pittard a donné son nom à une avenue à Genève, ville qui lui doit son Musée d’Ethnographie. Ce joyau de la culture n’est pas la seule réussite d’un philanthrope et savant hors pair. Personnage polyvalent, Pittard a joué un rôle