C’était la troisième fois qu’il changeait de travail. Que faire d’autre ? Il avait raison. Quand ce n’est pas bon, quand cela ne te convient pas, mieux vaut reculer.
Les autres critiquaient. Mais que pouvaient-ils comprendre ? Ce qui compte, c’est comment soi-même on se sent.
Un travail que tu n’aimes pas, tu n’y brilles jamais, et eux ne tirent rien de toi non plus. Quelle utilité ?
Il avait compris cela. Alors il arracha la feuille : « Je pars ! » et s’en alla.
Une nouvelle annonce. Il se présenta.
— « Asseyez-vous. » dit une femme corpulente. Elle ne leva même pas les yeux, ne chercha pas à savoir qui il était. Elle glissa une feuille et un stylo :
Écrivez. Tout ce que vous avez accompli jusqu’ici, tout ce que vous n’avez pas réussi, vos échecs, vos succès, les sommets atteints et les chutes subies. Et à la fin, expliquez-en les causes. Écrivez tout !
Il resta figé. Cela ne lui plaisait pas du tout. À quoi bon ? Cela sonnait faux, artificiel.
« Quoi ?! Moi, écrire une rédaction psychologique ?! » pensa-t-il.
Habitué aux démarches, il comprit aussitôt que c’était une perte de temps.
« Non, pas question ! » se dit-il.
Il fixa un moment la feuille, puis déclara :
Merci, mais je n’ai aucun succès à raconter ! Rien du tout ! Je n’ai pas eu de sommet pour en tomber, ni de sommet pour m’élever !
Et il sortit.
La femme, imperturbable, rejeta ses cheveux en arrière, prépara déjà une nouvelle feuille et cria :
— « Suivant ! »
Texte original en kirghize. Version française relue et adaptée par un tiers. Cette chronique contient des nouvelles, aphorismes, histoires vraies et autres récits écrits entre l’âge de 15 et 35 ans sous la forme d’un journal par le journaliste et écrivain Zhenishbek Edigeev. Un premier tome des “Cahiers bleus” a été publié en 2022.
